utorok 29. novembra 2016

Muž, ktorý sadil stromy (1987)

V roku 1953 francúzsky spisovateľ Jean Giono vydal poviedku s názvom "L'homme qui plantait des arbres", v preklade "Muž, ktorý sadil stromy". Príbeh síce mal len niečo okolo 4000 slov, no vďaka silnej myšlienke a posolstvu sa z neho stala kultová záležitosť. V roku 1987 zas režisér a producent Frédéric Back toto rozprávanie prerobil do nezabudnuteľného animovaného filmu, ktorý dal Gionovým myšlienkam unikátnu podobu.

"Muž, ktorý sadil stromy" je príbehom samotárskeho pastiera, ktorý vo vyprahnutej krajine venuje všetok svoj čas a sily na vysádzanie stromov a zalesňovanie pustatiny. Príbeh sa odohráva v oblastí francúzskych Álp a Provensálska v prvej polovici 20. storočia, kde mladý rozprávač pri pochode prázdnou krajinou pastiera stretáva a dozvedá sa, čo sa za jeho snahou skrýva. Mnohí ľudia sa po vydaní poviedky autora Jeana Giona pýtali, či sa jedná o skutočný príbeh a či pastier vskutku existuje alebo existoval, keďže si mysleli, že rozprávač príbehu je samotný Giono v mladom veku. Autor spočiatku nechcel prezradiť, ako to v skutočnosti je, no nakoniec vyšiel s pravdou von a priznal, že sa jedná o fiktívne postavy a mnohé vydania a preklady príbehu "mu nevyniesli ani cent". Na druhej strane však tvrdil, že je to jeden z textov, na ktoré bol najviac hrdý. Roku 1987, 17 rokov po autorovej smrti, prišiel kanadský režisér krátkych filmov Frédéric Back s polhodinovou animovanou verziou tejto poviedky a bola to práve ona, ktorá príbeh značne preslávila. Zaujímavá animácia dodala príbehu originálny vzhľad a vyjadrila dôležité posolstvo v obrazoch, ktoré sú dobre zapamätateľné a ktoré už oslovili a dodnes oslovujú mnohých mladších aj starších. Film v roku 1988 vyhral aj Oscara a v 90-tych rokoch bol zaradený do rebríčka "50 najlepších animovaných filmov", kde skončil na 44. mieste. Plná česká verzia filmu sa nachádza aj na YouTube.




Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára